Click on the icons below to see some great examples of real teachers incorporating the MALLI practices into their lessons, or keep scrolling to see examples of lesson plans in Spanish and English from a range of grade levels! If you’d like to see all our videos in one place, check out the MALLI youtube channel!

Pedagogy	Lower Grades (K-3)	Upper Grades (4-6)
Discourse	Yessica Meza 2nd grade teacher  Language of instruction: Spanish Video Clip Full Video	Anita Cisneros ​​5th grade teacher  Language of instruction: Spanish (translanguaging) Video Clip Full Video
Literacy	Cynthia Elizondo Kindergarten teacher  Language of instruction: English Lesson plan Video Clip Full Video	Yara Hidalgo 6th and 7th grade teacher  Language of instruction: English Lesson plan Video Clip Full Video
Vocabulary	Rebecca Munson 1st grade teacher  Language of instruction: English Lesson plan Video Clip Full Video	Sarah Tidmarsh 4th grade teacher  Language of instruction: Spanish Lesson plan Video Clip Full Video

More Lesson Plans:

Lesson Plans from Experienced Teachers

CT K, Spanish, Discourse

CT TK, English, Vocabulary

CT, 2nd, Spanish, Vocabulary

CT, 5th, English, Vocabulary

CT, K, English, Vocabulary

CT 1st, English, Vocabulary

CT 3rd, Spanish, Vocabulary

CT 4th, English, Literacy

CT 4th, Spanish, Vocabulary

CT 5th, English, Literacy

CT 5th, English, Vocabulary

Lesson Plans from Early Career Teachers

FYT, 1st, English, Vocabulary

FYT, 2nd, Spanish, Discourse

FYT, 4th, English, Vocabulary

FYT, K, English, Vocabulary